Speaking of Six Memos: though I’ve never attended the Frankfurt Book Fair myself, one of my sentences, from my translation of that wonderful book, made a rather grand appearance last […] Read more ...

My essay “Tuning In: On Retranslating Quotations” just appeared in a cool special issue of California Italian Studies, edited by Lucia Re and Anna Botta. The issue is called Calvino’s […] Read more ...

Several places—including Publishers Weekly, the New York Times and the Los Angeles Times—ran round-ups of all the finalists for all the different National Book Awards. As Publishers Weekly noted, a […] Read more ...